English: appropriateness of teaching methods [and content] to the age, developmental level, language, culture, capacities, and needs of learners
French: adéquation des méthodes d’enseignement à l’âge, au niveau de développement,
à la langue, à la culture, aux capacités et aux besoins des apprenants
Spanish: adecuación de los métodos de enseñanza [y de los contenidos] a la edad, el nivel de desarrollo, la lengua, la cultura, las capacidades y las necesidades de los alumnos
Portuguese: adequação dos métodos de ensino à idade, nível de desenvolvimento,
língua, cultura, capacidades e necessidades dos alunos/as
Czech: přiměřenost výukových metod [a obsahu] věku, vývojové úrovni, jazyku, kultuře, schopnostem a potřebám žáků